pension

TOEIC
① 연금, 생활 보조금② (유럽식) 하숙집
•라틴어 'pendere(매달다 → 저울에 달다)'에서 유래. 과거에는 돈을 지불할 때 금속의 무게를 달아서(weigh) 주었음
•'무게를 달아 지불하는 돈' → '정기적인 지불금' → 은퇴 후 받는 '연금'으로 의미가 굳어짐. (같은 어원: 'expensive'(돈을 달아 치러야 할 만큼 비싼), 'dispense'(무게를 달아 나누어 주다))
•유럽(프랑스 등)에서는 '돈을 지불하고 머무는 숙소'라는 의미에서 '작은 호텔/하숙집'을 뜻하기도 함
•주의: 한국에서 휴양지 숙소를 뜻하는 '펜션'은 ③의 의미에서 왔으나, 영어권(특히 미국)에서 'pension'이라고 하면 90% 이상 '돈(연금)'을 의미함. 문맥에 주의

핵심 의미와 예문

①
연금, 생활 보조금
n
연금, 생활 보조금
M2
He lives on a small pension.
= retirement fund, annuity, allowance
②
(유럽식) 하숙집
n
(유럽식) 하숙집, 작은 호텔
 H 
We stayed at a small family-run pension in Rome.
= boarding house, guesthouse
•
M2

그는 적은 연금으로 생활한다.

•
 H 

우리는 로마의 가족이 운영하는 작은 하숙집(펜션)에 머물렀다.

4.6

인접 단어

•
pension
연금, 생활 보조금, (유럽식) 하숙집

같은 어원: pens (무게를 달다; pendere)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms