rob

수능
(폭력·위협으로) 강탈하다, 털다 (기회·능력 등을) 빼앗다, 박탈하다
게르만어 계통으로 '옷(robe)'과 어원이 관련되어 있음. 원래 전리품으로 옷을 벗겨가던 행위에서 유래하여 '폭력이나 위협을 사용하여 억지로 빼앗다'라는 강한 뉘앙스를 가짐
물리적인 물건뿐만 아니라 희망, 잠, 기회 등 추상적인 가치를 강제로 앗아가는 경우에도 확장되어 사용됨
문법 주의: 'rob + 사람/장소 + of + 훔친 물건' 패턴이 핵심. 'rob the bank'(은행을 털다)는 되지만 'rob the money'(돈을 털다)는 틀린 표현임 (돈은 'steal'의 목적어)
rob vs steal: steal은 몰래 훔치는 행위(목적어: 물건)에 초점, rob은 폭력/위협을 가해 뺏는 행위(목적어: 피해자/장소)에 초점

핵심 의미와 예문

(폭력·위협으로) 강탈하다, 털다
v
(사람·장소를) 털다, 강탈하다
M1
Two men tried to rob the bank.
(기회·능력 등을) 빼앗다, 박탈하다
v
(자격·능력·기회 등을) 빼앗다, 박탈하다
M2
The illness robbed him of his ability to speak.
M1

두 남자가 그 은행을 털려고 시도했다.

M2

그 병은 그에게서 말할 수 있는 능력을 앗아갔다(박탈했다).

3.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms