•'split(쪼개다)'에서 유래하여 '가늘고 날카롭게 쪼개져 나온 조각'이라는 이미지를 가짐
•동사로 쓰이면 나무나 유리가 '산산조각 나다'라는 물리적 의미에서, 조직이나 정당이 의견 차이로 인해 '갈라지다(분파하다)'라는 추상적 의미로 확장됨
•명사로는 피부에 박힌 '가시'를 뜻할 때 자주 쓰임 ('get a splinter')
•splinter vs split: split은 단순히 둘 이상으로 '나누다/쪼개다'라는 포괄적 행위라면, splinter는 '날카롭고 불규칙하게 파편이 튀며 깨지는' 거친 뉘앙스가 강함