tab

(색인·캔 따위의) 손잡이, 꼬리표; [컴퓨터] 탭 키 계산서, 청구서 [약어] 알약
작은 '천 조각'이나 '끈'을 뜻하는 방언에서 유래. 서류철 위로 튀어나온 '색인표(label)'나 캔을 따는 '손잡이(pull tab)'처럼 무언가 튀어나와 잡거나 식별하기 편한 부분을 지칭함
술집에서 외상 장부를 적을 때 작은 종이(tab)에 기록하던 관습에서 유래하여, 구어체로 '계산서(bill)''청구서'라는 뜻으로 확장됨
keep (close) tabs on: '장부(tab)를 계속 확인하다'라는 그림에서 유래하여 '~을 예의 주시하다, 감시하다'라는 뜻의 빈출 숙어로 쓰임
tab vs bill: formal한 상황에서는 'bill'이나 'check'를 쓰지만, bar나 casual dining에서 "나중에 한꺼번에 계산할게요"라고 할 때 "Put it on my tab"이라고 표현함

핵심 의미와 예문

(색인·캔 따위의) 손잡이, 꼬리표; [컴퓨터] 탭 키
n
(서류·캔 등의) 색인표, 손잡이; [컴퓨터] 탭 키
M1
Pull the tab to open the can.
계산서, 청구서
n
계산서, 청구서 (주로 식당 / 술집의 외상 장부)
M2
He offered to pick up the tab for dinner.
idm
~을 예의 주시하다, 감시하다
+H
The government keeps tabs on suspicious activities.
[약어] 알약
n
[약어] 알약 (tablet의 줄임말)
 H 
Take one tab three times a day.
M1

캔을 따려면 손잡이를 당기세요.

M2

그는 저녁 식사 계산서를 자기가 책임지겠다고(내겠다고) 제안했다.

+H

정부는 의심스러운 활동을 예의 주시하고(감시하고) 있다.

 H 

하루에 세 번 알약 한 개씩 복용하세요.

3.5

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms