take action

조치를 취하다, 행동에 옮기다

take(취하다) + action(행동) → '행동을 취하다'라는 의미로, 문제 해결이나 상황 개선을 위해 구체적인 행동을 시작한다는 뉘앙스.

보통 어떤 문제나 상황에 대응하여 행동하는 것을 의미함.

act는 단순히 '행동하다'는 일반적인 의미인 반면, take action은 특정 목적을 가지고 의식적인 '조치를 취하다'는 의미가 강함.

의미변화와 예문

조치를 취하다, 행동에 옮기다
--
phr v
조치를 취하다, 행동에 옮기다
 L 
The community decided to take action to clean up the local park.
 L 

지역 사회는 동네 공원을 청소하기 위해 행동에 옮기기로 결정했습니다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms