trouble(수고, 어려움)을 take(감수하다) + to 부정사. '~하기 위해 수고를 감수하다'는 직역에서 '일부러 애써서 ~하다'는 의미가 됨.
주로 긍정문에서는 상대방의 노력에 감사하거나 칭찬할 때, 부정문(don't take the trouble)에서는 상대방에게 수고할 필요 없다고 말할 때 사용됨.
| - | 수고를 감수하고 ~하다, 일부러 ~하다 | - |
그는 수고를 무릅쓰고 모든 사람에게 직접 감사의 쪽지를 썼다.
미국, 영국 음성 4종 확인