tenderness

① 상냥함, 다정함② (만지면 아픈) 통증, 압통; (음식의) 연함
•형용사 'tender(부드러운)'에 명사형 접미사 '-ness'가 붙음. 물리적으로 부드러운 성질이 사람의 마음이나 태도에 적용되어 '다정함/상냥함'이라는 뜻이 됨
•신체 부위가 부드럽고 연약하면 외부 자극에 민감해지므로, 의학적으로는 환부를 눌렀을 때 느껴지는 '압통(누르면 아픔)'을 의미하기도 함
•핵심 이미지: Softness (부드러움). 마음이 부드러우면 '다정함', 고기가 부드러우면 '연함', 상처가 부드러워(약해져) 예민하면 '통증'

핵심 의미와 예문

①
상냥함, 다정함
n
상냥함, 다정함
M1
She treated the patient with great tenderness.
= kindness, affection, gentleness
②
(만지면 아픈) 통증, 압통; (음식의) 연함
n
[의학] (환부를 만지면 느끼는) 통증, 압통
M2
The doctor checked for tenderness in the abdomen.
= soreness, sensitivity, pain
n
(음식·고기의) 연함, 부드러움
M1
The tenderness of the steak depends on how it is cooked.
= softness
•
M1

그녀는 환자를 아주 상냥하게(다정하게) 대했다.

•
M2

의사는 복부에 압통(눌렀을 때의 통증)이 있는지 확인했다.

•
M1

스테이크의 연함(부드러움)은 조리 방식에 달려 있다.

3.6

인접 단어

•
tenderness
상냥함, 다정함, (만지면 아픈) 통증, 압통; (음식의) 연함

같은 어원: tender (부드러운)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms