•'cat'에 '작은 것/새끼'를 뜻하는 접미사 '-ling'(예: duckling)이 결합되어 원래 '아기 고양이'를 뜻했으나, 현대 영어에서는 'kitten'이 주로 쓰이고 이 단어는 거의 사라짐(고어) •의학 분야에서는 절단 수술(amputation) 등에 쓰이는 길고 뾰족한 '양날 수술 칼'을 지칭하는 전문 용어로 쓰임. (칼의 모양이나 날카로움이 고양이 발톱/특성을 연상시켜 붙여진 이름이라는 설이 있음)
•현대 영어 독해에서 마주칠 확률이 매우 낮으며, 문맥에 따라 문학 작품에서는 '새끼 고양이', 의학 드라마/텍스트에서는 '수술 칼'로 구분해야 함