contravene

SAT
(법·규칙을) 위반하다, 어기다 (원칙·진술과) 모순되다, 반대하다
접두사 'contra-(반대)'가 어근 'vene(오다)'에 붙어 '반대편에서 오다', 즉 정해진 흐름이나 규칙에 맞서 '위반하다'①라는 핵심 이미지를 형성함
법적인 위반뿐만 아니라, 어떤 진술이나 사실이 기존 원칙과 충돌하여 '모순되다'②라는 의미로도 확장됨
격식체(Formal) 단어로, 주로 법률 문서나 공식적인 규정 위반을 다룰 때 사용됨
contravene vs violate: 둘 다 '위반하다'지만, 'contravene'은 규칙/법과의 '충돌/대치' 뉘앙스가 강하고, 'violate'는 권리/공간 등에 대한 '침해/파괴' 뉘앙스까지 포괄함

핵심 의미와 예문

(법·규칙을) 위반하다, 어기다
v
(법·규칙을) 위반하다, 저촉되다
 H 
The company contravened the safety regulations.
(원칙·진술과) 모순되다, 반대하다
v
(원칙·진술과) 모순되다, 배치되다
 H 
This evidence contravenes his earlier statement.
 H 

그 회사는 안전 규정을 위반했다.

 H 

이 증거는 그의 이전 진술과 모순된다.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms