figurehead

명목상 대표, 허수아비
figure
모습, 인물
head
머리, 우두머리

배 앞머리에 다는 조각상(실권 없이 앞장서는 모습)에서 유래하여 '실권 없는 명목상의 대표'를 의미하게 됨.

의미변화와 예문

--
명목상 대표, 허수아비
n
명목상 대표, 허수아비
M2
The president of the company is just a figurehead; the board of directors makes the real decisions.
= nominal leader, puppet
M2

그 회사의 사장은 단지 명목상의 대표일 뿐이고, 이사회가 실제 결정을 내린다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms