pinchers

① (도구) 펜치, 집게; [생물] 집게발

•'꼬집거나 집는(pinch) 기능을 하는 도구(-er)'라는 뜻

•두 개의 날이나 다리가 맞물려 작동하는 도구(가위, 바지 등)는 영어에서 항상 복수형(-s)으로 취급함. 자연스레 동물의 '집게발'도 같은 원리로 불리게 됨

•표준어인 pincers와 혼용됨. 'pinchers'는 'pinch'라는 동사 원형이 그대로 드러나는 형태라 구어체나 비전문적 맥락에서 흔히 쓰임

•pinchers vs pliers: 둘 다 집게류 공구지만, pliers는 주로 물체를 '잡거나 구부리는' 평평한 주둥이를 가진 반면, pinchers(pincers)는 끝이 날카로워 못을 뽑거나 철사를 '끊는' 용도로 쓰임

①	(도구) 펜치, 집게; [생물] 집게발

(도구) 펜치, 족집게 (못 등을 뽑는 도구)

He used a pair of pinchers to pull out the nail.

[생물] (게·전갈 등의) 집게발

The crab snapped its pinchers in defense.

•

그는 못을 뽑기 위해 펜치(집게)를 사용했다.

•

그 게는 방어를 위해 집게발을 딱딱거렸다.

5.3

•

pinchers

(도구) 펜치, 집게; [생물] 집게발

미국, 영국 음성 4종 확인