pushover

GRE

① 만만한 사람, 호구; (하기) 쉬운 일

•'밀면(push) 바로 넘어가는(over)' 이미지에서 유래

•물리적으로 쉽게 넘어가는 대상에서, 비유적으로 '설득하거나 이기기 쉬운 사람(호구)' 또는 '해내기 아주 쉬운 일(식은 죽 먹기)'이라는 뜻으로 확장됨

•pushover vs piece of cake: 둘 다 '쉬운 일'을 뜻할 수 있지만, 'pushover'는 사람에게 사용하여 '만만한 상대'를 뜻하는 빈도가 훨씬 높음. 'piece of cake'는 사람에게 쓰지 않음

①	만만한 사람, 호구; (하기) 쉬운 일

만만한 사람, (설득하기) 쉬운 상대

Dad is a pushover, so ask him for money.

= soft touch, easy target

아주 쉬운 일, 식은 죽 먹기

The first game was a pushover for our team.

= breeze, cinch, piece of cake

•

아빠는 부탁하면 다 들어주시니까(만만한 분이니) 용돈은 아빠한테 달라고 해.

•

첫 경기는 우리 팀에게 식은 죽 먹기였다.

7.7

•

pushover

만만한 사람, 호구; (하기) 쉬운 일

미국, 영국 음성 4종 확인