rat

① 쥐 (설치류)② 배신자, 밀고자; 배신하다(밀고하다)
•질병을 옮기고 음식을 훔치는 '쥐'의 부정적 이미지에서 출발
•신뢰를 깨고 동료를 몰래 팔아넘기는 '비열한 사람(배신자)'을 비유하며, 동사로는 '밀고하다'라는 뜻으로 쓰임
•rat vs mouse: Mouse는 작고 귀여운 이미지(실험용, 캐릭터)가 포함될 수 있는 반면, Rat은 크고 더럽고 징그러운 해수(pest)의 이미지가 지배적임. "I smell a rat"은 "수상한 냄새가 난다(의심스럽다)"는 관용구

핵심 의미와 예문

①
쥐 (설치류)
n
쥐 (특히 큰 쥐)
 L 
We need a trap to catch the rat in the basement.
= rodent
②
배신자, 밀고자; 배신하다(밀고하다)
n
배신자, 밀고자, 비열한 놈
M1
He turned out to be a rat working for the police.
= traitor, snitch, betrayer
v
(동료를) 배신하다, 밀고하다
M1
Someone must have ratted to the boss.
= betray, snitch
phr v
~를 밀고하다, 배신하다
+M1
He threatened to rat on his accomplices.
= inform on, betray
•
 L 

지하실에 있는 쥐를 잡으려면 덫이 필요하다.

•
M1

그는 경찰을 위해 일하는 밀고자(프락치)로 밝혀졌다.

•
M1

누군가 사장님께 밀고한 것이 틀림없다.

•
+M1

그는 공범들을 밀고하겠다고 협박했다.

2.0

인접 단어

•
rat
쥐 (설치류), 배신자, 밀고자; 배신하다(밀고하다)

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms