retell

① (이야기 등을) 다시 말하다, 바꿔 말하다

•접두사 re-(다시)가 어근 tell(말하다)에 더해져, 단순히 말을 반복하는 것을 넘어 이미 들은 이야기나 사건을 다른 사람에게 '다시 전달'하거나, 다른 형식으로 '재구성하여 말하다'라는 뉘앙스를 가짐

•교육 현장에서 자주 쓰이는 단어로, 'Read and retell the story(읽고 내용을 요약해서 다시 말해 보시오)'와 같은 지시문에 등장함

•retell vs repeat: repeat는 앵무새처럼 토씨 하나 안 틀리고 '반복'하는 것인 반면, retell은 화자의 말로 내용을 정리하여 '다시 들려주는(recount)' 서술적 행위임

①	(이야기 등을) 다시 말하다, 바꿔 말하다

(이야기·사건을) 다시 말하다, 다시 들려주다

The teacher asked him to retell the fable in his own words.

(새로운 형태로) 바꿔 말하다, 재구성하다

The movie retells the classic legend with a modern twist.

•

선생님은 그에게 그 우화를 자신의 말로 다시 이야기해 보라고 했다.

•

그 영화는 고전 전설을 현대적인 감각을 가미해 재구성했다(다시 그렸다).

5.3

•

retell

(이야기 등을) 다시 말하다, 바꿔 말하다

미국, 영국 음성 4종 확인