sheltered

TOEFL
비바람이 들이치지 않는, 보호받는 세상 물정을 모르는, 곱게 자란 [금융] 세금이 면제되는
명사 shelter는 비바람이나 위험을 피하는 '피난처/덮개'를 뜻함. 여기에 상태를 나타내는 접미사 -ed가 붙어 '보호막이 쳐진' 상태를 묘사함
물리적으로 날씨나 공격으로부터 '보호받는'①이라는 뜻에서 확장되어, 사회의 거친 현실이나 불행으로부터 과도하게 격리되어 자랐다는 의미에서 '세상 물정을 모르는(곱게 자란)'②이라는 뉘앙스로 자주 쓰임
sheltered vs protected: 'protected'는 단순히 안전하게 지켜진다는 긍정적 의미가 강하지만, 'sheltered'(Slot 2)는 '현실 감각이 부족한', '온실 속의 화초 같은'이라는 부정적 뉘앙스를 내포할 수 있음

핵심 의미와 예문

비바람이 들이치지 않는, 보호받는
adj
(날씨·위험 등에서) 보호받는, 비바람이 들이치지 않는
M1
We found a sheltered spot to have our picnic.
= protected, shielded, safe
세상 물정을 모르는, 곱게 자란
adj
(현실의 어려움을 모르고) 곱게 자란, 세상 물정을 모르는
M2
He led a sheltered life and knew little about poverty.
[금융] 세금이 면제되는
adj
[금융] (세금 등이) 면제되는, 보호되는
 H 
People invest in tax-sheltered annuities.
= tax-exempt
M1

우리는 소풍을 하기 위해 비바람이 들이치지 않는(아늑한) 장소를 찾았다.

M2

그는 곱게 자라(과잉보호를 받아) 빈곤에 대해 아는 것이 거의 없었다.

 H 

사람들은 세금이 면제되는(유예되는) 연금 상품에 투자한다.

4.3

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms