stroke

수능
(공을) 치기, 타격; (수영·노) 젓기법; 쓰다듬다 [의학] 뇌졸중 (글씨·그림의) 한 획, 붓놀림
어원은 'strike(치다)'의 변형. 강하게 치는 동작에서 출발하여 테니스/골프의 '타격'이나 수영/조정의 물을 치는 '젓기(stroke)'로 발전
강한 동작과 달리 손으로 부드럽게 '치듯이' 훑는 행위에서 '쓰다듬다'라는 부드러운 의미로도 연결된다. (강약에 따라 타격과 애무로 나뉨)
과거에는 갑작스러운 병을 '신의 일격(stroke of God)'이라 여겼기에, 갑자기 쓰러지는 '뇌졸중'을 의미하게 됨
무언가 한 번 휙 지나가거나 닿는 '일회성 동작(Movement/Blow)'이 핵심 이미지다. 붓이 지나가면 '획', 시계추가 때리면 '타종', 혈관이 터지면 '발작'으로 연결된다

핵심 의미와 예문

(공을) 치기, 타격; (수영·노) 젓기법; 쓰다듬다
n
(공을) 치기, 타격; (수영·조정의) 젓기법
M1
He won the race with a powerful swimming stroke.
v
(동물·머리 등을) 쓰다듬다, 어루만지다
M1
She gently stroked the cat's fur.
= caress, pet, rub
idm
뜻밖의 행운
+H
It was a stroke of luck that I found my lost wallet.
[의학] 뇌졸중
n
[의학] 뇌졸중
M2
The patient suffered a severe stroke.
(글씨·그림의) 한 획, 붓놀림
n
(글씨·그림의) 한 획, 붓놀림
 H 
With a few strokes of his pen, he signed the law.
M1

그는 강력한 수영 영법(팔 젓기)으로 경주에서 우승했다.

M1

그녀는 고양이 털을 부드럽게 쓰다듬었다.

+H

잃어버린 지갑을 찾은 것은 뜻밖의 행운이었다.

M2

그 환자는 심각한 뇌졸중을 겪었다.

 H 

펜을 몇 번 놀려(획을 그어), 그는 그 법안에 서명했다.

3.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms