swallowtail

① 호랑나비② 제비꼬리 모양; (연미복의) 갈라진 꼬리
•이미지 결합: '제비(swallow)'의 '꼬리(tail)'처럼 끝이 두 갈래로 갈라진 모양을 묘사함
•가장 대표적인 대상은 뒷날개가 제비꼬리처럼 뾰족하게 나온 '호랑나비'이며, 옷단이 갈라진 남성용 예복(연미복)이나 깃발의 모양을 지칭하기도 함
•대개 단독으로 쓰이면 나비(butterfly)를 뜻하지만, 문맥에 따라 사물의 '형태'를 묘사하는 형용사적 용법(swallowtail coat)으로 쓰임

핵심 의미와 예문

①
호랑나비
n
호랑나비
M2
A colorful swallowtail landed on the flower.
= butterfly
②
제비꼬리 모양; (연미복의) 갈라진 꼬리
n
제비꼬리 모양; (연미복의) 갈라진 뒷자락
 H 
The flag has a distinctive swallowtail design.
= forked tail
•
M2

화려한 색깔의 호랑나비 한 마리가 꽃 위에 내려앉았다.

•
 H 

그 깃발은 독특한 제비꼬리 모양의 디자인을 하고 있다.

6.7

인접 단어

•
swallowtail
호랑나비, 제비꼬리 모양; (연미복의) 갈라진 꼬리

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms