unruffled

① (사람이) 침착한, 동요하지 않는② (수면·천 등이) 흐트러지지 않은
•부정어 'un-'이 형용사 'ruffled(헝클어진)'와 결합됨. 'ruffled'는 'ruffle(헝클다)'에서 유래하여 새가 깃털을 곤두세우거나 수면이 물결치는 모습을 뜻함
•물리적으로는 표면이 매끄러운 상태를 뜻하며②, 사람에게 쓰이면 감정의 파도(동요)가 일지 않아 '아주 차분하고 냉철한' 상태①를 묘사함
•unruffled vs calm: 'calm'은 일반적인 평온함이지만, 'unruffled'는 '충격적인 상황이나 도발에도 불구하고' 태연함을 유지한다는(깃털 하나 흐트러지지 않았다는) 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(사람이) 침착한, 동요하지 않는
adj
(사람이) 침착한, 동요하지 않는, 태연한
 H 
She remained unruffled despite the reporters' aggressive questions.
= composed, undisturbed, imperturbable
②
(수면·천 등이) 흐트러지지 않은
adj
(수면·천 등이) 흐트러지지 않은, 잔물결이 없는
 H 
The lake was smooth and unruffled.
= smooth, still
•
 H 

그녀는 기자들의 공격적인 질문에도 동요하지 않았다.

•
 H 

그 호수는 매끄러웠고 잔물결 하나 없었다.

8.0

인접 단어

•
unruffled
(사람이) 침착한, 동요하지 않는, (수면·천 등이) 흐트러지지 않은

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms