grievous

GRE
SAT
(고통·피해 등이) 극심한, 심각한 통탄할, 비통한
동사 grieve(비통해하다)에 형용사형 접미사 -ous(가득 찬)가 붙어 원래 '슬픔으로 가득 찬' 상태를 뜻했으나, 점차 그 슬픔을 유발할 만큼 피해나 고통이 '매우 무겁고 심각한(severe)' 것을 강조하는 의미로 굳어짐
어원적으로 'gravity(중력, 중대성)'와 뿌리를 공유하는 라틴어 *gravis(무거운)*와 관련 있음. 따라서 단순한 슬픔보다는 '삶을 짓누를 정도로 무겁고 심각한' 사안에 사용됨
법률이나 공식 문서에서 'grievous bodily harm(중상해)', 'grievous error(중대한 실수)' 같은 표현으로 자주 결합하여 쓰임

핵심 의미와 예문

(고통·피해 등이) 극심한, 심각한
adj
(고통·부상·손실이) 극심한, 심각한
 H 
He suffered a grievous injury to his leg.
adj
(실수·죄 등이) 중대한, 치명적인
 H 
It was a grievous mistake that cost many lives.
통탄할, 비통한
adj
통탄할, 비통한
 H 
Her death is a grievous loss to the whole community.
 H 

그는 다리에 극심한 부상을 입었다.

 H 

그것은 많은 목숨을 희생시킨 중대한(치명적인) 실수였다.

 H 

그녀의 죽음은 지역 사회 전체에 비통한(통탄할) 손실이다.

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms