salvation

수능
① 구원, 구조② (위험·재난으로부터의) 구제책, 구조 수단
salv
구하다; salvare
-ation
<명>
•어근 salv(구하다)가 명사화(-ation)되어, 물리적인 위험에서 '건져냄'을 뜻하거나 기독교적 맥락에서 '죄로부터 안전해짐(구원)'을 의미하게 됨
•추상적인 개념으로 확장되어 힘든 상황을 타개해 주는 '구제책'이나 '유일한 희망'을 비유적으로 뜻하기도 함
•동사형은 'save'(구하다)이지만, 명사형 'salvation'은 단순한 물리적 구조('rescue')보다 더 거창하거나 종교적/정신적 해방의 뉘앙스가 강함
•추상적인 개념으로 확장되어 힘든 상황을 ...
•동사형은 'save'(구하다)이지만, 명사형 '...
•salvation vs rescue: rescue는 사고 현장 등에서의 즉각적이고 물리적인 '구조'에 집중하고, salvation은 파멸이나 죄로부터의 근원적인 '구원'이나 '마지막 희망'을 강조함

핵심 의미와 예문

➊구원, 구조
n
(죄·위험으로부터의) 구원, 구조
M2
Religion offers eternal salvation to believers.
= redemption, deliverance
➋(위험·재난으로부터의) 구제책, 구조 수단
n
(위험·재난 등으로부터의) 구제책, 구조 수단
M2
The new loan was the salvation of the company.
= lifeline, help, saving grace
•
M2

종교는 신자들에게 영원한 구원을 제공한다.

•
M2

그 새로운 대출이 회사의 구제책(살 길)이었다.

•
M2

종교는 신자들에게 영원한 구원을 제공한다.

•
M2

그 새로운 대출이 회사의 구제책(살 길)이었다.

5.6

인접 단어

•
salvation
구원, 구조, (위험·재난으로부터의) 구제책, 구조 수단

같은 어원: salv (구하다; salvare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258