명사 '나사'에서 '나사로 고정하다'라는 동사 의미 파생. 나사의 회전 운동에서 '비틀다'라는 의미로 확장.
[속어] 'screw up' 형태로 '망치다', '실수하다'라는 의미로 매우 흔하게 사용됨.
명사(나사)와 동사(고정하다, 비틀다)로 모두 쓰이며, 속어적 의미도 자주 사용되어 문맥 파악이 중요함.
나사 | (나사로) 고정하다, 비틀다, [속어] 망치다 | - |
이 선반에는 다른 크기의 나사가 필요할 겁니다.
새 번호판을 차에 나사로 고정해 주세요.
그는 병뚜껑을 단단히 비틀어 닫았다.
내가 발표를 망쳤다니 믿을 수가 없어.
미국, 영국 음성 4종 확인