tang

(톡 쏘는) 강한 맛, 냄새 (감정·상황의) 기미, 낌새 [도구] 슴베
노르웨이어 'tange(뾰족한 끝, 가시)'에서 유래. 혀를 찌르는 듯한 '자극'이라는 이미지에서 출발함
미각을 자극하는 것에서 확장되어, 추상적으로 어떤 상황이나 분위기에서 느껴지는 '특유의 느낌'이나 '흔적'을 의미하게 됨
어원적 의미인 '뾰족한 부분'이 그대로 남아, 칼이나 도구에서 손잡이(자루) 속으로 들어가는 뾰족한 부분인 '슴베'를 뜻하는 전문 용어로 쓰임
미각을 자극하는 것에서 확장되어, 추상적...
어원적 의미인 '뾰족한 부분'이 그대로 남...
tang vs taste: taste는 일반적인 '맛'을 통칭하지만, tang은 식초나 레몬처럼 '톡 쏘고 자극적인(sharp/acidic) 뒷맛'을 구체적으로 지칭함

핵심 의미와 예문

(톡 쏘는) 강한 맛, 냄새
n
(톡 쏘는) 강한 맛, 특유의 향
 H 
The sauce has a sharp, spicy tang.
(감정·상황의) 기미, 낌새
n
(감정·상황의) 기미, 낌새, 흔적
 H 
There was a tang of cynicism in his remarks.
[도구] 슴베
n
[도구] 슴베 (칼·도구의 자루 속에 들어가는 부분)
 P 
The tang of the knife must be strong enough to hold the handle.
 H 

그 소스는 톡 쏘는 매콤한 강한 맛(풍미)이 있다.

 H 

그의 발언에는 냉소적인 기미(느낌)가 서려 있었다.

 P 

칼의 슴베는 손잡이를 지탱할 만큼 튼튼해야 한다.

 H 

그 소스는 톡 쏘는 매콤한 강한 맛(풍미)이 있다.

 H 

그의 발언에는 냉소적인 기미(느낌)가 서려 있었다.

 P 

칼의 슴베는 손...

6.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258